Improperly heated barns may cause horse health problems