Simple steps can lead to cleaner, healthier indoor environments at home