Bearcats fall short during homecoming